úvodobsahfórum
www.poznanie.sk
stiahnuťlinkye-mail
Aktuálny čas je Pon, 20. Nov 2017, 03:07

Všetky časy sú v GMT + 1 hodina [ letný čas ]




Vytvoriť novú tému Odpovedať na tému  [ Príspevkov: 15 ]  Choď na stránku Predchádzajúci  1, 2
Autor Správa
 Predmet príspevku: Re: Meno ženy
PoslaťNapísal: Uto, 06. Jan 2009, 14:55 
Offline

Registrovaný: Ned, 13. Jan 2008, 14:35
Príspevky: 168
Pivo píše:
Podľa Vášho návrhu, Julo, by sa teda mali upraviť aj mužské priezviská na tvar prídavných mien, aby ženské popri nich nevyzerali "privlastňujúco"?
Ak by sa presadilo tzv. zrovnoprávnenie ženských priezvísk, osobne by mi to nevadilo.
Ale bolo by to naozaj také krásne a pre ženy oslobodzujúce?
Kto má konkrétnu predstavu, ako je to možné "neprivlastňujúco" odlíšiť ženské priezvisko pri zachovaní toho mužského?

Pokiaľ ste čítali prednášku "Meno" v Posolstve Grálu viete, že "meno je". Meno ovplyvňuje človeka viac, ako sa to zdá, takže by to naozaj prinieslo minimálne oslabenie nesprávneho tlaku v mene.

Viem si predstaviť zmenu priezvisk ako mužov aj žien na koncovku "ove" - Ján Kováčove (namiesto Kováč), Mária Kováčove (namiesto Kováčová) - čiže v priezvisku by šlo o vyjadrenie rodinného rodu ako takého a krstné meno by hovorilo, či to je žena alebo muž. Priezviska v tvare prídavných mien (Krásny/Krásna) by mohli zostať v tvare, aký je.

Toto je však už vec pre jazykovedcov. Určite by táto práca mala väčší význam, ako keď v súčasnosti preberajú do slovenčiny slová typu manažér, in, imidž a podobné hlúposti.


Hore
 Profil  
 
 Predmet príspevku: Re: Meno ženy
PoslaťNapísal: Uto, 06. Jan 2009, 15:27 
Offline

Registrovaný: Ned, 13. Jan 2008, 15:29
Príspevky: 21
Pivo píše:
Myslím, že dosť jazykov, aj tých, ktoré ženskú príponu v šúčasnosti nemajú, ju v minulosti mali, ja viem napríklad o nemčine -in.

Ale v súčasnosti - pokiaľ mi je známe tak možno viac ako 70 rokov - sú nemecké priezviská rovnaké ako mužské tak aj ženské.

Pivo píše:
V prípade ruštiny ide často o privlastňovanie (rodičom) bez rozdielu pohlavia.

Ide najprv o privlastňovanie otcom napríklad Iľjič, Vladimirovič rovnako u mužov i žien a až potom žien priezviskom v niektorých pripadoch -ova, napríklad Volkov/Volkovova. Celý príklad ruského mena pre mladších, ktorí sa už neučia ruštinu: Vladimir Iľjič Lenin, Jelena Jegorovna Vasiľjevová

Pivo píše:
Juhoslovanské či maďarské mená sa so slovenskými nedajú relevantne porovnávať, lebo používajú uniformnú príponu ako -ić, resp. príponu zakončenú samohláskou -yi.

Nie všetky maďarské mená končia na yi (Lányi) ale sú aj základné mená napríklad už spomínaný Kovács, Balázs ...

Pivo píše:
Treba vychádzať zo súčasnej situácie v slovenčine a češtine, kde len malá časť priezvísk má charakter prídavného mena -ský -ská, -ný -ná apod.

Tieto by sa mohli ponechať. Ale na -ová spomeniem príklad keď v USA porodila slobodná žena syna a dieťatu napísali do dokladov rovnaké meno ako matke - teda aj s tým -ová.


Hore
 Profil  
 
 Predmet príspevku: Re: Meno ženy
PoslaťNapísal: Uto, 17. Feb 2009, 01:32 
Offline

Registrovaný: Ned, 15. Feb 2009, 16:03
Príspevky: 3
Prečo to porovnávať s ostatnými štátmi? Oni potrebujú iné, lebo sú iný a majú iné. Neporovnávajme to, čo sa nedá porovnávať. Stačí zavrieť očí, použiť cit a povedať napríklad Ondrušek , Ondrušková alebo Novanský , Novanská... Pri prvom sa mi vybaví v predstave muž a pri druhom žena. V prvom rade sa pýtajme Pána a potom ľudí. Slovenčina je krásna a zmeny by mali prísť zhora nie zdola.


Hore
 Profil  
 
 Predmet príspevku: Re: Meno ženy
PoslaťNapísal: Uto, 17. Feb 2009, 19:56 
Offline

Registrovaný: Ned, 13. Jan 2008, 14:35
Príspevky: 168
Braňo píše:
V prvom rade sa pýtajme Pána a potom ľudí. Slovenčina je krásna a zmeny by mali prísť zhora nie zdola.

Súhlasím, zmeny by mali prísť zhora a práve preto, že som toto duchovne prijal, tak som túto tému otvoril.

Taký istý cit, ako máme my, majú aj ľudia iných národov - takže neporovnávame národy, ale cit, ktorý je rovnaký - je to cit ducha. Napokon, v predchádzajúcom živote boli mnohí z nás Nemci, iní Maďari ..., takže je to iba výhovorka, že nepoznáme cit ľudí z týchto národov.

Ak zavrie oči Nemec, tak počuje napríklad "Kohl" - musí rozoznávať podľa krstného mena, lebo iba to tvorí meno celé. Prečo nepoužívame celé meno aj u nás? Pretože jazyk nemecký bol špeciálne pripravovaný pre napísanie Slova Pravdy, musíme sa snažiť citom pochopiť, prečo v ňom nie je "ová" alebo iný tvar ženských priezvisk. A Slovo Pravdy platí pre všetkých ľudí bez rozdielu rasy, národa...

Krása národa sa prejavuje v umení a k umeniu by sa mal doviesť aj jeho jazyk. A o to ide, lebo tento vývoj išiel smerom nadol namiesto nahor. Museli by sme sa vrátiť v histórii veľmi ďaleko (tisícročia), aby sme našli to, čo bolo ešte čisté. Jeden jazyk bol na to pripravovaný, prečo sa teda bránite zmenám aj v tom našom, aby šiel takým smerom, ktorý je predznačený ako vzor v jazyku Slova Pravdy?


Hore
 Profil  
 
 Predmet príspevku: Re: Meno ženy
PoslaťNapísal: Sob, 07. Apr 2012, 00:56 
Offline

Registrovaný: Sob, 07. Apr 2012, 00:09
Príspevky: 2
Hezký den přeji, jsem tady nový člen, přesto mi to nedalo, abych nereagoval.
Nuže pokud mohu...

V prvom rade sa pýtajme Pána a potom ľudí. Slovenčina je krásna a zmeny by mali prísť zhora nie zdola.
Súhlasím, zmeny by mali prísť zhora a práve preto, že som toto duchovne prijal, tak som túto tému otvoril.

Už tady bych si dával pozor, protože, jak každý čtenáš PG ví, viděné, nebo sdělené je vždy zabarvené dle stavu daného jedince.
O pravdivosti, nebo opaku Vámi přijatého se nebudu vyjadřovat.


Taký istý cit, ako máme my, majú aj ľudia iných národov - takže neporovnávame národy, ale cit, ktorý je rovnaký - je to cit ducha. Napokon, v predchádzajúcom živote boli mnohí z nás Nemci, iní Maďari ..., takže je to iba výhovorka, že nepoznáme cit ľudí z týchto národov.

Ak zavrie oči Nemec, tak počuje napríklad "Kohl" - musí rozoznávať podľa krstného mena, lebo iba to tvorí meno celé. Prečo nepoužívame celé meno aj u nás? Pretože jazyk nemecký bol špeciálne pripravovaný pre napísanie Slova Pravdy, musíme sa snažiť citom pochopiť, prečo v ňom nie je "ová" alebo iný tvar ženských priezvisk. A Slovo Pravdy platí pre všetkých ľudí bez rozdielu rasy, národa...

Doporučil bych důkladně se ponořit do významu této věty, především proč zrovna německý jazyk byl určen pro přijetí Slova!!

Tady Vám dám malou nápovědu a to: Germánský jazyk a slovanský jazyk, jsou diametrální roviny. Každý má svou charakteristiku a přijde mi velice naivní myslet si, že když německý jazyk byl určen pro Slovo, že se maji ostatní jazyky jemu přibližovat!

Krása národa sa prejavuje v umení a k umeniu by sa mal doviesť aj jeho jazyk. A o to ide, lebo tento vývoj išiel smerom nadol namiesto nahor. Museli by sme sa vrátiť v histórii veľmi ďaleko (tisícročia), aby sme našli to, čo bolo ešte čisté. Jeden jazyk bol na to pripravovaný, prečo sa teda bránite zmenám aj v tom našom, aby šiel takým smerom, ktorý je predznačený ako vzor v jazyku Slova Pravdy?

Již tady jste si odpověděl...zdokonalení jak našeho, tak i Vaši řeči nespočívá přijímáním cizích výrazů a forem!!
Především se projevuje libozvučností a to patří slovanským národům.
Př: Viz mé mužské příjmení Sikora a ženské Sikorová.
Koncovká ová má pro slovanské ženy obrovský význam a ten nebudu teďkom zmiňovat. Chci, abyste nad tím sám přemýšlel.
Pokud si myslíte, že slovanskou ženu poženští krácení přípony, pak...doporučuji studovat vývoj našeho jazyka!

Pane Julo, to, co se vyvíjí, není čisté a dokonalé!!! Toto je zákon a ten je hodněkrát zmiňován v PG. Dbal bych na to více. Proto i český, nebo slovenský jazyk nemohl být na jeho počátku čistý.
Teprve až tímto člověkem http://cs.wikipedia.org/wiki/Jan_Hus začalo zušlechtění jazyka!!



ktorý je predznačený ako vzor v jazyku Slova Pravdy

pane Julo, vřele doporučuji důkladně se zahloubat do přenášky Síla řeči...
v době, kdy bylo Slovo přineseno do německého národa, byl i německý jazyk nejdokonalejší a proto také pán zdůrazňuje, že stav tohoto jazyka v době kdy napsal toto dílo bude zachován i pro budoucí dobu, aby si z něho mohli brát příklad.
Tzn. že to je určené pro německý jazyk, ale nikoliv pro ostatní.
Proto bych byl velmi obezřetný v tom, co prosazujete!

Petr


Hore
 Profil  
 
Zobraziť príspevky z predchádzajúceho:  Zoradiť podľa  
Vytvoriť novú tému Odpovedať na tému  [ Príspevkov: 15 ]  Choď na stránku Predchádzajúci  1, 2

Všetky časy sú v GMT + 1 hodina [ letný čas ]


Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť


Nemôžete zakladať nové témy v tomto fóre
Nemôžete odpovedať na témy v tomto fóre
Nemôžete upravovať svoje príspevky v tomto fóre
Nemôžete mazať svoje príspevky v tomto fóre
Nemôžete zasielať súbory v tomto fóre

Hľadať:
Skočiť na:  
cron
Powered by phpBB © Group, Style.