úvodobsahfórum
www.poznanie.sk
stiahnuťlinkye-mail
Aktuálny čas je Štv, 21. Sep 2017, 16:17

Všetky časy sú v GMT + 1 hodina [ letný čas ]




Vytvoriť novú tému Odpovedať na tému  [ Príspevkov: 9 ] 
Autor Správa
 Predmet príspevku: Kto pozná Pravdu?
PoslaťNapísal: Pon, 10. Mar 2014, 23:01 
Offline

Registrovaný: Sob, 15. Feb 2014, 14:23
Príspevky: 19
Kedy sa oženil Abdrushin s pani Máriou?
Česká Wikipédia http://cs.wikipedia.org/wiki/Abdrushin a Hnutie Grálu (vo svojich videách na youtube): august 1924
Nemecká Wikipédia http://de.wikipedia.org/wiki/Abdruschin: 1926
http://abd-ru-shin.blogspot.com.br/2012 ... ernst.html: 17.9.1927

Kde žil Abdrushin v Kötzschenbrode?
Hnutie Grálu: neznámy dom vzhľadovo pripomínajúci domy z 50. rokov
Nemecká Wikipédia http://de.wikipedia.org/wiki/Villa_Mei% ... _(Radebeul) : Villa Meißner Straße 250 (zdroj: Frank Andert, http://www.apotheke-radebeul.de/fileadm ... ten_62.pdf )

Všetko začalo oveľa skôr…:
Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten, Franz Brümmer, Leipzig, 1913, Band 1:
Bernhardt, Ernst, * am 18. April 1875 in Dresden, widmete sich nach vollendetem Gymnasialkursus erst dem Studium der Theologie, später der Philosophie, dann der Naturwissenschaften, verheiratete sich 1897 und unternahm nun große Reisen, die ihn bis nach Asien führten, Heimgekehrt, widme er sich ganz der Schriftstellerei.


Hore
 Profil  
 
 Predmet príspevku: Re: Kto pozná Pravdu?
PoslaťNapísal: Uto, 11. Mar 2014, 10:09 
Offline

Registrovaný: Pon, 01. Okt 2012, 23:42
Príspevky: 504
len_tak píše:
Kedy sa oženil Abdrushin s pani Máriou?
Česká Wikipédia http://cs.wikipedia.org/wiki/Abdrushin a Hnutie Grálu (vo svojich videách na youtube): august 1924
Nemecká Wikipédia http://de.wikipedia.org/wiki/Abdruschin: 1926
http://abd-ru-shin.blogspot.com.br/2012 ... ernst.html: 17.9.1927


Mám ďalšiu referenciu z podivuhodného dokumentu "Grálska Kronika" a tam je uvedený dátum svatby Abdrushina s Máriou 17.9. 1924.


Hore
 Profil  
 
 Predmet príspevku: Re: Kto pozná Pravdu?
PoslaťNapísal: Uto, 11. Mar 2014, 10:40 
Offline

Registrovaný: Ned, 13. Jan 2008, 14:35
Príspevky: 168
Podľa informácií od Moniky Schulze (125. výročie narodenia Abd-ru-shina) to bol september 1924 s odvolávkou na "Miestny úrad obce Steinbach/Heilbrunn". Takže s najväčšou pravdepodobnosťou to bude 17.9.1924.


Hore
 Profil  
 
 Predmet príspevku: Re: Kto pozná Pravdu?
PoslaťNapísal: Uto, 11. Mar 2014, 12:28 
Offline

Registrovaný: Sob, 15. Feb 2014, 14:23
Príspevky: 19
Ďakujem, bude to 1924. Potom stačil jeden preklep (klávesy 7 a 4 sú pri sebe a dajú sa aj pomýliť na horších fotokópiách) a pri "odpisovaní" sa omyl šíril...

Dom v Kotzschenbrode bude skôr vila, ktorú uvádza historik (menili sa tam názvy ulíc, čísla domov, stačila jedna nepozornosť a vznikol omyl)...

Ďalší rozpor: P. Muller-Schlauroth oženil s vdovou po poslednom vlastníkovi "Pánskeho domu" v Schlaurothe (to je vo všetkých zdrojoch a aj to, že bol v 1945 vyvlastnený). Podľa http://www.xn--sachsens-schlsser-c0b.de ... schlauroth sa tento vlastník volal Alfred Brandenstein, podľa http://hellmuth-muller-schlauroth.blogs ... ginal.html (podpísaná je pod tým dcéra? druhá žena? - Elisabeth Muller) sa volal Schoppe.

Niečo sú omyly, preklepy, ale iné? Upozorňujem na prepísané kópie časopisov či kníh (Der Ruf, Die Stimme, ...) - v prepisoch sú rozdiely oproti originálom a nie sú to zrovna preklepy, ale iné texty! O prekladoch ani nehovoriac.

A takto by sa dalo pokračovať ďalej a ďalej, pričom od týchto udalostí neuplynulo ani 100 rokov...


Hore
 Profil  
 
 Predmet príspevku: Re: Kto pozná Pravdu?
PoslaťNapísal: Uto, 11. Mar 2014, 14:52 
Offline

Registrovaný: Pon, 01. Okt 2012, 23:42
Príspevky: 504
len_tak píše:
Niečo sú omyly, preklepy, ale iné? Upozorňujem na prepísané kópie časopisov či kníh (Der Ruf, Die Stimme, ...) - v prepisoch sú rozdiely oproti originálom a nie sú to zrovna preklepy, ale iné texty! O prekladoch ani nehovoriac.

A takto by sa dalo pokračovať ďalej a ďalej, pričom od týchto udalostí neuplynulo ani 100 rokov...

Ešte že sa to dá aspoň teraz ešte ako tak dohľadať a zistiť, že niečo nieje v poriadku a že to nezapadlo úplne prachom do zabudnutia. Vďaka aspoň za to čo sa opraviť dá aj keď nám môže byť ľuto že sa nevedie presná evidencia a presné texty.

Možno je to všetko v centrále Hnutia Grálu a na Vomperbergu jasné len pre obyčajných ľudí to nieje "vhodné" širiť podľa názorov vrchnosti.

Vďaka ľuďom, ktorí sa tým podrobne a dôkladne zaoberajú a zverejňujú svoje zistenia.


Hore
 Profil  
 
 Predmet príspevku: Re: Kto pozná Pravdu?
PoslaťNapísal: Uto, 11. Mar 2014, 16:05 
Offline

Registrovaný: Ned, 13. Jan 2008, 14:35
Príspevky: 168
Za toto neviňte ľudí z Hnutia, oni tie nesprávne prepisy nerobili. Ako príklad: na internete je rozšírený nesprávny český preklad prednášky "Prv než Abrahám...", kde chýba časť o štyroch bezbytostných (áno, správne čítate, bezbytostných) archanjeloch. Keď som to napísal tým, ktorí túto nesprávnu verziu prekladu šíria (poslal som im originál), odpoveď som nedostal a naďalej šíria nesprávny preklad. Takže žiadne Hnutie či Nehnutie, ale konkrétni ľudia...


Hore
 Profil  
 
 Predmet príspevku: Re: Kto pozná Pravdu?
PoslaťNapísal: Uto, 11. Mar 2014, 16:39 
Offline

Registrovaný: Pon, 01. Okt 2012, 23:42
Príspevky: 504
Ano, situácia mi začina pripadať podobná ako so zachovanými historickými verziami Biblie a jej rôznymi prekladmi a verziami. Historia sa začina v niečom opakovať ale naštastie teraz to nieje tak úplne to isté a tak jednoduché lebo sa ešte zachovali k dnešnému dňu originály.


Hore
 Profil  
 
 Predmet príspevku: Re: Kto pozná Pravdu?
PoslaťNapísal: Uto, 11. Mar 2014, 17:04 
Offline

Registrovaný: Sob, 15. Feb 2014, 14:23
Príspevky: 19
Ešte aj z originálov sa vyberajú iba časti... Napríklad zhruba 9% Abdrushinovho prehlásenia z 22.10.1939 http://abdrushin-de.blogspot.com.br/201 ... arung.html niektorí vydávajú za jeho celé prehlásenie (umiestnenie tejto vytrhnutej časti na jednych a tých istých internetových stránkach vyznieva trochu paradoxne) - http://abdrushin-de.blogspot.com.br/201 ... arung.html


Hore
 Profil  
 
 Predmet príspevku: Re: Kto pozná Pravdu?
PoslaťNapísal: Uto, 11. Mar 2014, 18:30 
Offline
Moderátor
Obrázok užívateľa

Registrovaný: Str, 23. Apr 2008, 18:20
Príspevky: 604
len_tak píše:
Ešte aj z originálov sa vyberajú iba časti... Napríklad zhruba 9% Abdrushinovho prehlásenia z 22.10.1939 http://abdrushin-de.blogspot.com.br/201 ... arung.html niektorí vydávajú za jeho celé prehlásenie (umiestnenie tejto vytrhnutej časti na jednych a tých istých internetových stránkach vyznieva trochu paradoxne) - http://abdrushin-de.blogspot.com.br/201 ... arung.html
Jsou také někteří, jenž šíří nejrůznější spisy plné bludů, o kterých dokonce tvrdí, že vychází výhradně z Poselství Grálu, přičemž na tyto spisy dávají paprskový kříž, který označuje Slovo, tedy část Boha.

Je tudíž úsměvné, když tito stejní lidé poukazují na nejrůznější nesrovnalosti ve spisech nebo webech jiných lidí ... přičemž oni sami neberou v potaz jasná Abdrushinova vyjádření ...


Hore
 Profil  
 
Zobraziť príspevky z predchádzajúceho:  Zoradiť podľa  
Vytvoriť novú tému Odpovedať na tému  [ Príspevkov: 9 ] 

Všetky časy sú v GMT + 1 hodina [ letný čas ]


Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť


Nemôžete zakladať nové témy v tomto fóre
Nemôžete odpovedať na témy v tomto fóre
Nemôžete upravovať svoje príspevky v tomto fóre
Nemôžete mazať svoje príspevky v tomto fóre
Nemôžete zasielať súbory v tomto fóre

Hľadať:
Skočiť na:  
cron
Powered by phpBB © Group, Style.